Concept and Directors:

Fabián Aimar

Production management and choreographic accompaniment:

Günther Grollitsch

​

 

By and with:

​

 

Marion Amschwandt
Markus Hoft

Manfred Manni Laudenbach

Ole Bramstedt

Doris Geist

Mia Wunram

Caline Weber

Isabel Schönfelder

Miriam Meisner

​

 

This performance is the result of the cooperation "Strong Together" of Integration durch Kunst e.V. and ProdArt e.V..

Supported by the Fonds Soziokultur with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media within the framework of NEUSTART KULTUR.

Senator for Culture Bremen"

"Es ist was es ist..."

​

In this performance young adults with challenges and experienced artists meet on stage and present together a kaleidoscope of different scenes that have been created in the course of the last months in a regular rehearsal process.

On stage you will find familiar and unfamiliar things. Excerpts from classics such as Anton Chekhov and William Shakespeare find a congenial counterplay in contemporary texts by director and author Fabian Aimar.

With his monologues written especially for the characters on stage, he opens the audience's insight into a deeply personal and highly intensive working process with challenges.

Embedded in dance theater performance sequences, this collage offers all participants the opportunity to stand in the spotlight.

This performance is the result of the cooperation "Strong Together" of Integration durch Kunst e.V. and ProdArt e.V..

Supported by the Fonds Soziokultur with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media within the framework of NEUSTART KULTUR.

Senator for Culture Bremen"